At the end is a list of organisations that promote the Welsh language.
Scroll down for a list of websites that might be useful to translators and interpreters.
Translation and Interpretation Associations
Institute of Translators and Interpreters |
Chartered Institute of Linguists |
Fédération Internationale des Traducteurs – international grouping of associations of translators, interpreters and terminologists |
National Register of Public Service Interpreters |
Professional Interpreters for Justice |
Discussion Forums
Welsh Termau Cymraeg – Welsh terms discussion forum |
Pro Z – International translator forum |
Dictionaries/Terminology
Ap Geiriaduron – Welsh-English/English-Welsh Dictionary app |
University of Wales Trinity Saint Davids English-Welsh/Welsh-English on-line dictionary |
Geiriadur Prifysgol Cymru - University of Wales dictionary of the Welsh language |
Geiriadur yr Academi – the Welsh Academy English Welsh dictionary |
Gweiadur |
Porth Termau Cenedlaethol Cymru – Welsh National Terminology Portal |
Term Cymru – the portal for the Welsh Government's Translation Service resources |
Software
Translation Memory Software – this is just a sample of what is available Deja Vu |
Machine Translation Software Google Translate |
Welsh Language Software Meddalwedd Cymraeg |
Welsh Spellchecker Software |
Other usefull contacts
Comisiynydd y Gymraeg – The Welsh Language Commissioner |
Senedd / Government Senedd Cymru – Welsh Parliament |
Other BBC Cymru |
Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru is part funded by the Welsh Government.