Y GYMDEITHAS BROFFESIYNOL AR GYFER CYFIEITHWYR CYMRAEG I/O'R SAESNEG

Swyddi yn y byd cyfieithu

Gwasanaeth rhad ac am ddim i gwmnïau a sefydliadau cyhoeddus sy’n hysbysebu swyddi cyfieithu Cymraeg i/o'r Saesneg.

Os ydych chi am benodi cyfieithydd neu gyfieithydd ar y pryd anfonwch y manylion i'r swyddfa a chaiff y wybodaeth ei gosod ar y dudalen hon.

Ariennir y Gymdeithas yn rhannol gan Lywodraeth Cymru.

Cyflogwr:

Cymdeithas Cyfeithwyr Cymru

Swydd:

Prif Swyddog

Cyflog:

£50,000


Dyddiad cau:

28/3/2025


Manylion Cyswllt:

Manon Cadwaladr, Cadeirydd, CCC
manon.cadwaladr@cyfieithwyr.cymru


Gwybodaeth:

Yn sgil ymddeoliad, mae Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru yn awyddus i benodi Prif Swyddog. Dyma gyfle i weithio dros y Gymraeg drwy arwain corff cenedlaethol a helpu i ddatblygu’r proffesiwn cyfieithu ... a does dim angen i chi fod yn gyfieithydd!


Cyflogwr:

Cyngor Rhondda Cynon Taf

Swydd:

Cyfieithydd (ynghyd â dyletswyddau cyfieithu-ar-y-pryd)

Cyflog:

£36,586


Dyddiad cau:

19/3/2025


Manylion y Swydd:
Cyflogwr:

Atebol

Swydd:

Cyfieithwyr Llawrydd


Dyddiad cau:

28/3/2025


Manylion Cyswllt:

Gwybodaeth:

Mae Atebol yn chwilio am gyfieithwyr llawrydd tra phrofiadol sy’n aelodau o’r Gymdeithas i wneud gwaith cyfieithu, o’r Saesneg i’r Gymraeg yn bennaf, gan weithio ar amrywiaeth eang o destunau ar gyfer cleientiaid yn y sectorau cyhoeddus, preifat ac elusennol. Rhaid bod yn gyfarwydd â defnyddio meddalwedd cyfieithu.