Gwennan Williams

• Full Member - translation into Welsh
• Interpreting Member - into English

I am an experienced and professional translator, with more than twenty years’ experience working in both the public and the private sector.

I have a strong reputation for providing an accurate and reliable service of the highest standard, creating natural and idiomatic translations that read like original documents, and I have a range of public and private sector clients who commission work on a regular and recurring basis.

I have extensive experience of translating general, technical, legal, legislative and creative texts: from committee papers and consultation documents to regulations and contracts, and from educational material, newsletters and exhibition text to tourism websites and a story book for young carers.

BA (Hons.) German Studies and Music